ALLGEMEINE VERKAUFSGESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Dieses Dokument enthält die Bedingungen für die Nutzung dieser Website und den Kauf der darin enthaltenen Artikel. Der Kunde ist verpflichtet, vor dem Absenden seiner Bestellung die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen sorgfältig zu lesen. Das Einreichen der Bestellung setzt die vollständige Kenntnis und ausdrückliche Annahme sowohl der oben genannten allgemeinen Verkaufsbedingungen als auch der Angaben im Bestellformular voraus. Wenn Sie Fragen, Bedenken oder Anregungen zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien haben, wenden Sie sich bitte über das Kontaktformular an uns.

1. UNSERE DATEN

1.1 I Die von diesen allgemeinen Bedingungen erfassten Waren werden von Le Grizze von Ceschin Andrea, mit Sitz in Conegliano (TV) in Via Cavalla e Bruscole, MwSt.-Nr. 04355490261, im Folgenden “Lieferant” genannt, zum Verkauf angeboten. Für jede Informationsanfrage wenden Sie sich bitte an uns: – per E-Mail an folgende Adresse info@legrizze com: – per Telefon an folgende Adresse 328 893 5631: – per Post an folgende Adresse Le Grizze di Ceschin Andrea, mit Sitz in Conegliano (TV) Via Cavalla e Bruscole;

1.2 Die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln nicht die Erbringung von Dienstleistungen oder den Verkauf von Produkten durch andere Parteien als den Lieferanten, die auf der Website durch Links, Banner oder andere Hypertext-Links präsent sind. Bevor Sie Bestellungen aufgeben und Produkte und Dienstleistungen von anderen Parteien als dem Lieferanten beziehen, empfehlen wir Ihnen, deren Verkaufsbedingungen zu prüfen, da der Lieferant nicht für die Erbringung von Dienstleistungen durch andere Dritte als den Lieferanten verantwortlich ist. Auf den Websites, die über diese Links aufgerufen werden können, führt der Anbieter keine Kontrolle und/oder Überwachung durch.

2. ANWENDUNGSBEREICH

2.1 Das Angebot und der Verkauf der Produkte auf der Website stellen einen Fernabsatzvertrag dar, der durch das Gesetzesdekret Nr. 70 vom 9. April 2003, das die Regeln des elektronischen Handels (E-Commerce) enthält, und durch die Artikel 45 ff. des Gesetzesdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 (“Verbrauchergesetzbuch”) und nachfolgende Änderungen geregelt wird.

2.2 Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die am Tag der Übermittlung der Bestellung in Kraft sind. Sie können jederzeit geändert werden. Alle Änderungen und/oder neuen Bedingungen treten ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Kunden werden daher gebeten, regelmäßig auf die Website zuzugreifen, um nach Änderungen und/oder Aktualisierungen zu suchen.

2.3 Die auf der Website verkauften Produkte können ausschließlich in den auf dem Bestellformular angegebenen Ländern erworben und geliefert werden. Alle Bestellungen für Sendungen außerhalb dieser Länder werden während des Bestellvorgangs automatisch abgelehnt.

2.4 Die Angebote von Produkten auf der Site richten sich sowohl an Kunden, die Verbraucher sind, als auch an Kunden, die keine Verbraucher sind. Gemäß Art. 3, I, Absatz I, Buchstabe a) des Verbrauchergesetzbuches ist der Verbraucher die natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht im Zusammenhang mit der schließlich ausgeübten unternehmerischen, gewerblichen, beruflichen oder handwerklichen Tätigkeit stehen. Die Einbeziehung des MwSt.-P. während des Kaufverfahrens gilt als Hinweis darauf, dass der Kauf für Zwecke im Zusammenhang mit der ausgeübten unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit erfolgt ist.

2.5 Die Angebote von Produkten auf der Site richten sich nur an volljährige Kunden.

2.6 Der Verkauf der Produkte erfolgt an den Kunden, der durch die beim Ausfüllen und Absenden des Bestellformulars in elektronischer Form eingegebenen Daten identifiziert wird, bei gleichzeitiger Annahme der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen.

2.7 Die vom Benutzer zur Verfügung gestellten Informationen oder persönlichen Daten werden in Übereinstimmung mit den Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Durch die Nutzung der Website ermächtigen Sie uns, diese Informationen und persönlichen Daten zu verarbeiten und erklären, dass alle uns zur Verfügung gestellten Informationen und/oder persönlichen Daten korrekt und wahrheitsgemäß sind.

3. EINKAUFSBEDINGUNGEN

3.1 Der Kauf von Produkten auf der Site kann mit oder ohne Registrierung auf der Site erfolgen. Die Registrierung auf der Website ist kostenlos.

3.2 Der Kunde darf nur die Produkte erwerben, die zum Zeitpunkt der Bestellung im elektronischen Katalog des Lieferanten vorhanden sind, wie in den entsprechenden Informationsblättern beschrieben. In jedem Fall wird davon ausgegangen, dass das Bild, das der Beschreibung eines Produkts beiliegt, lediglich eine illustrative Funktion hat und möglicherweise nicht vollkommen repräsentativ für dessen Eigenschaften ist, sondern sich aufgrund der Einstellungen der von den Benutzern verwendeten Computersysteme oder Computer in Farbe, Größe oder in Bezug auf etwaige Zubehörprodukte in der Abbildung unterscheiden kann. Für die Zwecke des Kaufvertrags wird die Beschreibung des Produkts, die in dem vom Kunden gesendeten Bestellformular enthalten ist, als gültig betrachtet.

3.3 Um den Kaufvertrag für ein oder mehrere Produkte abzuschließen, muss der Kunde das Bestellformular in elektronischer Form ausfüllen und es dem Lieferanten auf elektronischem Wege nach den entsprechenden Anweisungen zusenden.

3.4 Der Kaufvertrag gilt als abgeschlossen, wenn der Lieferant das Bestellformular über das Internet erhält, nachdem er die Richtigkeit der relevanten Daten überprüft hat.

3.5 Gesendete Bestellungen sind für den Lieferanten erst dann verbindlich, wenn der Kunde eine “Bestätigung der Auftragsregistrierung” per E-Mail vom Unternehmen erhalten hat, die Folgendes enthält: eine Zusammenfassung der allgemeinen Verkaufsbedingungen einschließlich der Informationen über das Widerrufsrecht und die Verarbeitung personenbezogener Daten, die besonderen Bedingungen für den Vertrag, Informationen über die wesentlichen Merkmale des gekauften Produkts, die detaillierte Angabe des Preises, das verwendete Zahlungsmittel, die Lieferkosten und eventuelle Zusatzkosten.

3.6 Der Vertrag gilt in Ermangelung dessen, was im vorstehenden Punkt angegeben ist, nicht als zwischen den Parteien abgeschlossen und wirksam.

4. VERFÜGBARKEIT DER PRODUKTE

4.1 Alle Bestellungen von Produkten sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit. Der Lieferant stellt die Produkte auch nach den Anweisungen her, die der Kunde im Bestellformular und/oder durch andere schriftliche Mitteilungen erteilt hat und die der Lieferant anschließend akzeptiert. Die Website wird ständig automatisch aktualisiert, um eine maximale Übereinstimmung zwischen der von den Anbietern mitgeteilten Verfügbarkeit und den auf der Website angegebenen zu gewährleisten.

4.2 Im Falle von Lieferproblemen oder wenn die auf der Website vorgestellten Produkte nach dem Versand der Bestellung nicht mehr verfügbar oder im Verkauf sind, wird der Lieferant den Kunden unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 30 (dreißig) Arbeitstagen ab dem Tag nach dem Versand der Bestellung, per E-Mail benachrichtigen. In diesem Fall wird der zuvor auf den Zahlungsmitteln des Kunden gebundene Betrag ohne unnötige Verzögerung freigegeben. Die Rückerstattung wird per E-Mail mitgeteilt.

5. PREISE UND ZAHLUNGSMETHODEN

5.1 Alle auf der Website und in der Bestellung angegebenen Preise der Produkte sowie Versand- und Lieferkosten sind in Euro angegeben und verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Die Preise können sich jederzeit ändern; mögliche Änderungen haben jedoch keinen Einfluss auf Bestellungen, für die wir bereits eine Auftragsbestätigung gesendet haben.

5.2 Der Kunde kann mit Visa, Mastercard, American Express, PayPal und Apple Pay mit den im Kaufverfahren angegebenen Methoden bezahlen. Durch Klicken auf “Zahlung autorisieren” wird der Kunde bestätigen, dass die Kreditkarte Ihr Eigentum ist.

5.3 Zu keinem Zeitpunkt während des Kaufvorgangs ist der Lieferant in der Lage, die Informationen bezüglich der Kreditkarte des Kunden zu erfahren, die über eine verschlüsselte, protokollgeschützte Verbindung direkt auf die Website der Person übertragen werden, die die elektronische Zahlung verwaltet (Bank oder Paypal).

5.4 Unter keinen Umständen kann der Anbieter daher für eine betrügerische und unsachgemäße Verwendung von Kredit- und Prepaid-Karten durch Dritte verantwortlich gemacht werden.

6. LIEFERUNG VON PRODUKTEN UND DAMIT VERBUNDENE KOSTEN

6.1 Die gekauften Produkte werden an die vom Kunden in der Bestellung angegebene Adresse innerhalb des in der Versandbestätigung angegebenen Datums und auf jeden Fall innerhalb der Mindestfrist von 2 Tagen und maximal 15 Arbeitstagen ab dem Datum der Bestellbestätigung geliefert, mit Ausnahme von Verzögerungen, die dem Spediteur zuzuschreiben sind, und den folgenden Bestimmungen.

6.2 Verzögerungen können jedoch aus verschiedenen Gründen auftreten, wie z.B. Produktanpassung, unvorhergesehene Umstände oder das Liefergebiet. Daher kann dem Lieferanten im Falle einer Verzögerung bei der Ausführung der Bestellung oder bei der Lieferung der Waren keine Verantwortung zugeschrieben werden.

6.3 Die Lieferung gilt als erfolgt bzw. die Bestellung als geliefert, wenn der Kunde oder ein von ihm angegebener Dritter die materielle Verfügbarkeit der Produkte erwirbt, was durch die Unterzeichnung der Auftragsbestätigung an der vereinbarten Lieferadresse nachgewiesen wird.

6.4 Im Moment – dass die Anzahl der gelieferten Pakete der Anzahl entspricht, die in dem ihm zugesandten Transportdokument angegeben ist. – dass die Verpackung intakt, unbeschädigt und mit intakten Siegeln (Klebeband mit Firmenlogo) ist. – Jegliche äußere Beschädigung oder die Nichtübereinstimmung in der Anzahl der Pakete oder der Angaben muss sofort dem Kurier, der die Lieferung vornimmt, gemeldet werden, indem die Worte “KONTROLLRESERVE” auf das Dokument des Kuriers geschrieben und innerhalb von acht (8) Tagen per Einschreiben mit Rückschein an den Kurier, dessen Adresse auf dem Begleitdokument angegeben ist, bestätigt werden.

6.5 Falsche Lieferadresse Falls ein Kunde uns eine falsche Lieferadresse angegeben hat, wird die Bestellung verzögert und es werden gemeinsame Versandkosten und Bearbeitungsgebühren für zurückgesandte oder neu adressierte Bestellungen berechnet, auch wenn der Versand kostenlos ist. Es ist nicht möglich, eine Rückerstattung zu beantragen.

6.6 Rückgabe von kundenspezifischen Produkten Ein kundenspezifisches Produkt wird auf Bestellung hergestellt, daher erlauben wir im Allgemeinen keine Rückgabe oder keinen Umtausch. Nur in Ausnahmefällen können wir eine Rückgabe, einen Umtausch oder eine Rückerstattung eines maßgefertigten Produkts in Betracht ziehen, zum Beispiel wenn die Artikel Herstellungsfehler aufweisen.

6.7. Farbwiedergabe Es wurde mit größter Sorgfalt darauf geachtet, dass alle auf unserer Website dargestellten Farben bestmöglich beschrieben und dargestellt sowie so originalgetreu wie möglich wiedergegeben werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass die dargestellten Farben nicht ganz zuverlässig sind, da sie von Computer zu Computer und von Monitor zu Monitor variieren. Daher können wir keine Verantwortung für Abweichungen in den Farbtönen zwischen dem Endprodukt und dem auf Ihrem Computerbildschirm dargestellten Produkt übernehmen. Alle Artikel werden nach Ihren Angaben hergestellt, und wir akzeptieren keine Rücksendungen oder Änderungen, wenn Sie mit den von Ihnen gewählten Farben nicht zufrieden sind. Reklamationen müssen innerhalb von 7 Arbeitstagen nach Erhalt Ihrer Bestellung eingereicht werden. Möglicherweise wird der Kunde gebeten, ein Foto zur Analyse an unsere Produktionsabteilung zu schicken, das Ihnen dann zugeschickt wird.

6.8 Wenn der Kunde die bestellten Waren nicht abholt, werden die Waren in den Lagern des Expresskuriers für maximal 5 (fünf) Arbeitstage, nachdem der Kurier die Benachrichtigung über die Passage hinterlassen hat, aufbewahrt. Die Nichtabholung der Ware nach Ablauf dieser Frist führt zur Stornierung der Bestellung durch den Lieferanten und zur Rückerstattung des gesamten zuvor gezahlten Betrags, abzüglich der Kosten für die erfolglose Lieferung des Produkts, der Kosten für die Rücksendung an den Lieferanten und aller anderen Kosten, die dem Lieferanten ab dem Tag nach dem Tag, an dem der Kurier die Durchgangsanzeige hinterlassen hat, entstehen. Die Beendigung des Vertrags und die Höhe der Rückerstattung werden dem Kunden per E-Mail mitgeteilt.

6.9 Die Lieferkosten sind vom Kunden zu tragen, sofern im Produktdatenblatt nichts anderes angegeben ist. Die Höhe (einschließlich MwSt.) dieser Kosten, die je nach der vom Kunden gewählten Liefermethode sowie in Bezug auf den Bestimmungsort, die Anzahl und das Gewicht/Volumen der Produkte, die der Kunde zu kaufen beschließt, variieren können, wird im Produktdatenblatt und in jedem Fall vor dem Absenden der Bestellung durch den Kunden angegeben.

7. RÜCKTRITTSRECHT

7.1 Gemäß den Artikeln 52 ff. des Verbrauchergesetzbuches hat der Kunde, der Verbraucher ist, das Recht, ohne Strafe und ohne Angabe von Gründen vom Kaufvertrag über das Produkt zurückzutreten, indem er den Lieferanten innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen, beginnend mit dem Tag, an dem der Kunde oder ein vom Kunden benannter Dritter, der nicht der Frachtführer ist, den physischen Besitz der Ware erwirbt, davon in Kenntnis setzt.

7.2 Um das Rücktrittsrecht auszuüben, muss der Kunde den Lieferanten vor Ablauf der Rücktrittsfrist über seine Rücktrittsabsicht informieren, indem er das entsprechende Formular auf der Website verwendet, das im privaten Bereich des Kunden verfügbar ist, oder indem er eine E-Mail an info@legrizze.com oder einen eingeschriebenen Brief an diese Adresse sendet: Le Grizze di Ceschin Andrea, mit Sitz in Conegliano (TV), via Cavalla e Bruscole, 21

7.3 Beim Ausfüllen des Online-Rückgabeformulars erhält der Kunde alle für die Rücksendung der Produkte erforderlichen Informationen. In jedem Fall werden dem Kunden auf der Website vor Vertragsabschluss über den Link “Widerrufsrecht” und als Anlage zur E-Mail-Bestätigung der Auftragsregistrierung die Standardanweisungen zum Widerruf, die Informationen zur Ausübung des Widerrufsrechts enthalten, zur Verfügung gestellt.

7.4 Zum Zwecke der Ausübung des Widerrufsrechts kann die Zusendung der Mitteilung rechtsgültig durch die Rücksendung der gekauften Waren ersetzt werden, sofern die gleichen Bedingungen eingehalten werden. Das Datum der Zustellung an das Postamt oder den Spediteur gilt als Datum der Zustellung zwischen den Parteien. Die Rücksendung der Waren muss in jedem Fall innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Erhalt der Waren erfolgen.

7.5 Die Ware muss unversehrt, komplett mit allen Teilen und in der Originalverpackung (Umschläge und Verpackung), ohne Anzeichen von Abnutzung oder Verschmutzung, unter Einhaltung der folgenden Bedingungen zurückgegeben werden: – Das Widerrufsrecht kann sich auf das gekaufte Produkt in seiner Gesamtheit beziehen; tatsächlich ist es nicht möglich, den Widerruf nur auf einen Teil des gekauften Produkts auszuüben (z.B. die Sendung bis zur Empfangsbescheinigung in dem vom Unternehmen angegebenen Lagerhaus unter der vollen Verantwortung des Kunden steht; – im Falle einer Beschädigung der Waren während des Transports wird der Lieferant den Kunden benachrichtigen, damit dieser rechtzeitig eine Beschwerde gegen den Spediteur einreichen und eine Rückerstattung erhalten kann; das Produkt kehrt in den Besitz des Kunden zurück, und der Antrag auf Rücknahme wird storniert.

7.6 Wenn das Rücktrittsrecht in Übereinstimmung mit den vorstehenden Bedingungen ausgeübt wird, erstattet der Lieferant dem Kunden den bereits für den Kauf des Produkts gezahlten Betrag innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Tag, an dem der Kunde über die Rücktrittsentscheidung des Kunden informiert wurde, zurück, vorausgesetzt, dass der Lieferant die Rücksendung der Waren bereits erhalten hat oder dass der Kunde den Nachweis erbracht hat, dass die Produkte bereits versandt wurden. Der Lieferant wird das gleiche Zahlungsmittel verwenden, das für die erste Transaktion verwendet wurde.

7.7 Im Falle eines Rücktritts bleiben die einzigen Kosten, die vom Kunden zu tragen sind, die ursprünglichen Versandkosten der Bestellung für die gekauften Produkte. Alle anderen Kosten werden vom Lieferanten erstattet, einschließlich der Kosten für die Lieferung der zurückgesandten Waren nach Ausübung des Widerrufsrechts (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich aus der Wahl des Kunden ergeben, eine andere und teurere Liefermethode als die vom Lieferanten angebotene Standardlieferungsmethode zu verwenden).

7.8 Der Kunde verliert das Rücktrittsrecht, wenn er die obenstehenden Bedingungen nicht erfüllt. Der Lieferant sendet das gekaufte Produkt an den Kunden zurück, wobei er dem Kunden die Versandkosten und, falls bereits erstattet, den Preis des Produkts in Rechnung stellt.

7.9 Das Rücktrittsrecht kann nicht auf Produkte angewandt werden, die vom Kunden nach Maß gefertigt oder angepasst wurden.

8. RECHTLICHE GARANTIE DER KONFORMITÄT

8.1 Alle auf der Website angebotenen Produkte unterliegen der gesetzlichen Konformitätsgarantie gemäß den Bestimmungen von Titel III des Gesetzesdekrets 206/2005 (Verbrauchergesetzbuch).

8.2 Die Dauer der Garantie beträgt 2 (zwei) Jahre ab dem Zeitpunkt der Lieferung der Waren. Wenn der Kunde den Vertrag als Verbraucher abgeschlossen hat (d.h. nach dieser Definition jede natürliche Person, die auf der Website zu Zwecken handelt, die nicht im Zusammenhang mit der möglicherweise ausgeübten geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit stehen), ist diese Garantie gültig, sofern die unten angegebenen Bedingungen erfüllt sind: – der Mangel innerhalb von 24 Monaten ab dem Datum der Lieferung der Produkte auftritt; – der Kunde innerhalb von maximal 2 Monaten ab dem Datum, an dem der Mangel von diesem anerkannt wurde, eine formelle Beschwerde über die Mängel einreicht. Sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird, wird vermutet, dass die Konformitätsmängel, die innerhalb von sechs Monaten nach der Lieferung der Produkte offensichtlich werden, bereits zu diesem Zeitpunkt bestanden, es sei denn, diese Hypothese ist mit der Art des Produkts oder der Art des Konformitätsmangels unvereinbar; – der Kunde sendet dem Lieferanten eine spezifische Mitteilung unter Verwendung des Online-Hilfsdienstes.

8.3 Bei ordnungsgemäß fristgerecht gemeldeter Vertragswidrigkeit hat der Kunde das Recht: – als Hauptmaßnahme nach seiner Wahl auf unentgeltliche Nachbesserung oder Ersatzlieferung, es sei denn, die verlangte Abhilfe ist objektiv unmöglich oder im Vergleich zur anderen übermäßig teuer; – als Nebenmaßnahme (d.h. wenn die Nachbesserung oder Ersatzlieferung unmöglich oder übermäßig teuer ist oder die Nachbesserung oder Ersatzlieferung nicht innerhalb angemessener Fristen erfolgt ist oder die zuvor durchgeführte Nachbesserung oder Ersatzlieferung dem Verbraucher erhebliche Unannehmlichkeiten verursacht hat) nach seiner Wahl auf Minderung des Preises oder Rückgängigmachung des Vertrages.

8.4 Alle Rücksendekosten für fehlerhafte Produkte gehen zu Lasten des Lieferanten.

9. DATENSCHUTZ

Die mit der Übermittlung der Bestellung gesammelten persönlichen Daten werden vom Lieferanten ausschließlich zum Zweck der Erfüllung der ausdrücklichen Wünsche des Kunden verarbeitet, unter Einhaltung des Gesetzesdekrets 196/2003 und der Datenschutzpolitik 7 auf der Website. Eine Weiterverarbeitung erfolgt nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Kunden.

10. KOMMUNIKATIONEN

Der Kunde anerkennt, akzeptiert und willigt ein, dass alle Mitteilungen, Benachrichtigungen, Bescheinigungen, Informationen, Berichte und auf jeden Fall alle Unterlagen über die ausgeführten Operationen, die sich auf den Kauf der Produkte beziehen, an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse gesendet werden, mit der Möglichkeit, die Informationen auf einem dauerhaften Datenträger auf die Art und Weise und in den Grenzen herunterzuladen, die von der Website bereitgestellt werden.

11. KUNDENDIENST UND BESCHWERDEN

Es besteht die Möglichkeit, Informationen anzufordern, Mitteilungen zu senden, um Unterstützung zu bitten oder Beschwerden weiterzuleiten, indem man sich an Le Grizze di Ceschin Andrea mit Sitz in Conegliano (TV) über Cavalla e Bruscole wendet. Der Lieferant wird auf Beschwerden per E-Mail oder per Post innerhalb von maximal 5 Arbeitstagen antworten.

12. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT

12. Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen dem italienischen Recht und werden gemäß diesem ausgelegt, unbeschadet anderer zwingender, übergeordneter Vorschriften, die im Land des gewöhnlichen Aufenthalts des Kunden gelten.

12.1 Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Anwendung, Ausführung und Auslegung der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen ist das Gericht des Ortes zuständig, an dem der Kunde seinen Wohnsitz hat oder seinen Wohnsitz gewählt hat, wenn es sich bei diesem um einen Verbraucher im Sinne des Verbrauchergesetzbuches handelt. 12.2 Der Kunde, der seinen Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union als Italien hat, kann für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Anwendung, Ausführung und Auslegung dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen auch das europäische Verfahren für geringfügige Forderungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 861/2007 des Rates vom 11. Juli 2007 in Anspruch nehmen, sofern der Streitwert ohne Zinsen, Rechte und Kosten 2.000,00 Euro nicht übersteigt. Der Text der Verordnung kann unter www.eur-lex.europa.eu abgerufen werden.